JoLIE 15/2022 no.3. Special Issue: ‘World languages: People, migration and cultures - shifting paradigms in the 21st century. New literacies’
TABLE OF CONTENTS
Paulo OSÓRIO
Foreword..........…………………………………………………………………...p.7
Alcina SOUSA, and Ana Alexandra SILVA
Introduction. World languages: People, migration and cultures - shifting paradigms in the 21stcentury. New literacies..........................................................................p.9
Maria João MARÇALO, and Ana Alexandra SILVA
Unity and diversity in Angolan Portuguese - a pluricentric approach.........…..….p.17
Maria Célia LIMA-HERNANDES, and Maria João MARÇALO
Intensifying elative periphrases in European languages: Criterion of pluricentrism?.......................................................................................................p.41
Marco NEVES
A world without translation: The monolingual utopia.………....................……..p.61
Giselle Menezes MENDES CINTADO
The pluricentrism of the Portuguese language and radio broadcast: Some reflexions about the OMLP - O mundo da língua portuguesa (RadiOlavide)..………...…....p.71
Alcina PEREIRA DE SOUSA
Voyage and cosmopolitanism: The long relationship between Portuguese and English in Madeira.................................................................................................................p.83
Michael B. HINNER
The pitfalls of perceived shared meaning when using English as the lingua franca in international business discourse: A conceptual analysis................................................................................................................p.119
Mária HORNÍČKOVÁ, and Eva STRANOVSKÁ
Reading competence in the second foreign language and its measurement.........p.141
Giacomo FERRARI
Foreign writers in Italian. A non-post-colonial literature…...………………......p.153
Monica MOSCA
The role of dialects in the integration of migrants in Italy ………………………………………..…………..........…………………p.165
Jan ČAPEK
Die Reflexion der kolonialen Geschichte und der Rassismusdebatte im gegenwärtigen deutschen Wortschatz………………………………...………..p.179
Teodora POPESCU
Social realities reflected in proverbs: A comparative approach to Romanian and English cognitive metaphors in proverbs ………………....……………………………………………………..p.213
BOOK REVIEWS
Alexandra NUNES
Caroline Tagg, Exploring digital communication: Language in action (2015). Routledge Introductions to Applied Linguistics. New York: Routledge. Pp. i-viii, 1-291. ISBN 978-0-415-52493-3 (Paperback). ISBN 9780415524919 (Hardback). ISBN 9781315727165 (eBook)……...................................................................p.241
Diogo H. JASMINS
Christopher Stroud and Mastin Prinsloo (Eds.), Language, literacy and diversity: Moving words. London and New York: Taylor & Francis, 2015. Pp. vii - 224. ISBN 9781138062832......……………………………………...…p.245
Maria-Crina HERȚEG
La violence verbale: Représentations dans le discours littéraire et dans la communication quotidienne. Volume coordonné par Iuliana-Anca Mateiu, Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2016, 206 pp., ISBN 978-606-17-1022-5...................................................................................................................……p.249
NOTES ON CONTRIBUTORS……………………………………………...p.253
EDITORIAL PROCEDURE………………………………………………....p.261
LIST OF PEER REVIEWERS………………………………………..……..p.271
